Fungal skin and nail infections, such as athlete's foot and onychomycosis, are caused by fungi that thrive in warm, moist environments. Treatment typically involves topical or oral antifungal medications to eliminate the infection and prevent recurrence.